高中俄语学法指导答案?乙会汉语,丁不懂汉语,但能跟乙交流,说明乙和丁有一种共同的语言。没有人既懂俄语又懂汉语,所以乙不懂俄语。然后剩下的就需要用假设了。因为乙和丙两个没有共同的语言,所以我们假设乙会日语,然后根据条件,那么,高中俄语学法指导答案?一起来了解一下吧。
Загадки о человеке(有关人体的谜语)
1.Всегда во рту, а не проглотишь.(总在嘴里,却不会咽下。)
2.У двух матерей по пяти сыновей, одно имя всем.(两个母亲各有五个儿子闹让,大家都同名。)
3.Не часы, а тикает.(不是钟表,却滴答响。)
4.Срубить срубишь, а не расколешь.(砍是砍掉些,却砍不尽。)
5.Две печки - одно поленце.(两只炉子,一块劈柴。)
6.Горшок умен, да семь дырок в нем.(瓦罐很灵,内有七孔。)
отгадки (谜底):
1. Язык.(判唯舌头)
2. Пальцы.(手液冲局指)
3. Сердце.(心脏)
4. Волосы.(头发)
5. Нос.(鼻子)
6. Голова человека.(人头)
Урок 1 课文译文
我叫瓦西里·尼古拉耶维奇,姓伊万诺夫,已经年满30岁了。我出生在莫斯科,一直在这儿居住。我七岁上学,从小对外语感兴趣,因此中学毕业后考入大学语文系,学习英语、德语和法语。7年前我大学毕业进入一家大型贸易公司工作,公司名字叫“桥”。我当翻译,把商务信函及各种文件从英语、德语、法语译成俄语。
一年前我结了婚,妻子叫妮娜,比我小3岁,她是医生。去年她从医学院毕业,现在儿童医院工作。戚宽妮娜热爱自己的事业,工作起来兴致勃勃。她歌唱得很好,嗓音很美,但不喜欢运动。我却很喜欢运动,我喜欢的运动是游泳,每周两次下班后去离家不远的游泳馆游泳。
周六、周日我们不上班。我们去看望我的父粗派母(妮娜的父母住在圣彼得堡),有时去朋友家作客或邀岩仔贺请朋友们到家里来。我们喜欢音乐和戏剧,经常去看剧或听音乐会。
习题答案
课文6:живѐт, у́чится, интересу́ется (интересова́лся), око́нчил, стал, рабо́тает, жени́лся, зову́т, учи́лась, рабо́тает, лю́бит, лю́бит, хо́дит, хо́дит 课文8:1)Юра женат три года, но пока у него нет детей
. 2)Никола́й — преподава́тель
университе́та, его́ жена́ — дире́ктор сре́дней шко́лы. 3)Сяо Ван с детства любит спорт, его́ люби́мые ви́ды спорта — футбо́л и пла́вание. 4) Анто́н хо́чет стать врачо́м, по́сле оконча́ния шко́лы он поступи́л в медици́нский институ́т. 5)Приезжа́й ко мне в го́сти, я познакомлю тебя́ с мое́й сестро́й. 6)Когда́ дя́дя око́нчил университе́т, я начал ходить в школу. 7)Они́ ча́сто приглаша́ют друзе́й к себе́ в го́сти, иногда́ то́же хо́дят к друзья́м. В эту субботу они навеща́ли роди́телей. 8)По́сле оконча́ния университе́та она́ устро́илась на рабо́ту в большу́ю торго́вую компа́нию.
语法11:1)виси́т 2)игра́ют 3)была́ 4)ста́нете(ста́ли) 5)на́чал 6)хотя́т(хоте́ли)
Все трудно для того чтобы сделать на очень начинать
首先,甲不会日语,但当乙与丙交流时需要他当翻译,说明甲不会日语,乙与丙没有相同的语言,不然就不需要甲翻译了。而甲与乙、丙有共同语言,但不是三者都会;
第二,乙会汉语,丁虽然不懂但他们能交流和没有人即懂俄语又懂汉语,说明乙会汉语不会俄语,从而推出丙就会俄语不会汉语,从而推出甲会俄语(甲是乙丙的中间翻译),所以甲就不会汉语了。
另外从丁出发,上句说明丁不会汉语,又由于乙不会俄语,所以丁只有通过德语或者日语和乙交流了,即是说丁不会俄语。又由于每个人只懂两门空嫌语言,所以丁只能是懂德语和日语了。
最后,就是假设了,如果是乙懂日语,那么根据乙丙没有共同语言可得,乙懂日语,不懂德语,丙懂德语,不懂日语;加之,有三人(不是甲乙丙)会共同语言,所以甲必定是懂德语和俄语;迟燃反之,假设乙懂德语,不懂日语,结果一样,推出甲是懂德语和俄语的。
表格中是假设的是乙懂德语不懂日语的情况。
最后,得出结论:甲懂码亏虚德语和俄语;乙懂汉语,以及德语与日语中的一种
丙懂俄语,以及德语和日语中的一种,但是与乙相反,即乙懂德语不懂日语,丙就懂日语不懂德语,乙懂日语不懂德语,丙就懂德语不懂日语
丁懂德语和日语
三人都懂的是德语
有问题就HI我,
说明:
1.本词汇包是编写义务教育俄语教材的词汇依据。词汇包含必学词800个,选学词400个。
2.必学词和选学词主要根据主题活动需要、词的使用频率及派生能力选出。
3.本词汇包的收词体例为:
(1)必学扒誉岁词按字母顺序排列。选学词按语义分类。
(2)对应的未完成体动词和完成体动词列入一个词目。
(3)形容词和同根副词列入一个词目。
4.必学词要求掌握。选学词作为主题活动的替换词。
5.实际教学用词应根据教学的实践从本词汇包中选出。本词汇包和语法项目以《词汇——语法手册》的形式呈现,单独出版,作为教学和评估的依据。
6.因主题活动的需要,允许选用极少量选学词以外的词汇。
А
а 而
август 八月
автобус 公共汽车
адрес 地址
английски 英语нареч�по�английски
апрель 四月
Б
бабушка 祖母,外祖母
банана 香蕉
баскетбол 篮球(运动)
бассейн 游泳池
бегать несов� 跑,奔跑
бежать несов� 跑,奔跑
без 没有,无
белый 白色的
библиотека 图书馆
благодарить, поблагодарить 感谢
болезнь 疾病
болеть несов. 患病
болеть несов. 疼痛
больница 医院
больной прил�, сущ. 有病的; 病人
большой 大的
бояться несов. 害怕
брат 兄弟,哥虚祥哥,弟弟
брать, взять 拿
брюки 裤子
бумага 纸
бывать несов. 常在,常到
быстрый 快的 нареч� быстро бытьнесов. 在;是
В
в 在……里面;到……里面
ваш 你们的;您的
вдруг 突然
ведь 要知道
ведро 桶
великий 伟大的
вернуться сов. 回来,返回
весёлый 快乐的,愉快的 нареч� весело весна 春天,春季
весной 在春天,在春季
ветер 风
вечер 晚上
вечером 在晚上,傍晚时
взрослый 成年的
видеть, увидеть 看见春睁,看到
вилка 餐叉
включать, включить 接通,开( 开关)
вкусный 美味的
вместе 共同,一起
внимание 注意
внук 孙子
вода 水
воздух 空气,大气
возраст 年龄,年纪
вокзал 火车站
вокруг 在……周围
волейбол 排球(运动)волноваться,
взволноваться 激动
вон (远处 )那里
вопрос 问题
воскресенье 星期天
восток 东,东方
вот 这就是
впервые 初次,第一次
врач 医生,大夫
время 时,时间;时代;季节
всегда 从来;总是
всё 一切(东西)
вскоре 很快(就)
вставать, встать 站起来; 起床
всюду 到处
вторник 星期二
входить, войти 走入; 进入;参加;成为
вчера 昨天
вчерашний 昨天的
вы 你们;您
выигрывать, выиграть 赢得
выключать, выключить 关闭, 关(开关);取消,除去 высокий 高的
н ареч� высоко выставка 展览会 выходить, выйти 走出;走到
Г
газета 报纸
где 在哪里
география 地理
герой 英雄
героиня глаз 眼睛
говорить, сказать 说;谈 ;议论;说明
год 年;时代,年代;岁数
голова 头(部),脑袋
голос 声音;嗓子
гора 山;一大堆
город 城市
городской 城市的
гость 客人 ж�
гостья готовить, приготовить 准备
градус (天气、数学)度
гриб 蘑菇
грипп 流行性感 冒
грязный 肮脏的;不道德的
нареч� грязно губа 嘴唇
гулять, погулять 散步
Д
да 是,是的
давать, дать 给,供给,提 供
давно 很久以前
даже 甚至
дарить, подарить 赠送,送 给
дверь 门,门口
двор 院子
девочка 女孩
девушка 少女,姑娘
дедушка 祖父,外祖父
дежурный прил�, сущ. 值日的;值日生
декабрь 十二月
делать, сделать 做
дело 事情
день 天;节日,纪念日
деньги мн. 钱,货币
деревня 村庄,农村
дерево 树
дети мн. 孩子们;儿童们
детство 儿童时代,童 年
диван 长沙发
директор 校长,院长;经理
длинный 长的
нареч� длинно для 为了
днём 白天
до 到,直到
дождь 雨
доктор 医生,大夫;博士( 学位)
дом 房子;住所;家
дома 在家里
домашний 家庭的;家常的; 家里的人 домой 回家
дорога 路,道路;旅程
дорогой 贵的;亲爱的
нареч� дорого доска 板;榜
дочь 女儿
древний 古代的;古老的
друг 朋友 ж�
подруга друг друга 互相
другой 别的,另一个的
дружба 友爱;友谊
дружить несов. 交友,相好
думать, подумать 想,思考 ;以为
дядя 叔叔;伯伯;舅舅
Е
его 他的
её 她的
ездить несов. (乘车,马等)前往
если 如果
есть, поесть и съесть 吃
есть 有;是
ехать несов. 乘,坐,骑;行驶
ещё 又,再;还
ёлка 枞树
Ж
жаль 可惜;可怜
жаркий 热的;热情的
нареч� жарко ждать несов. 等候;期望
же (用于加强前 面一个词或疑问词的语气)
желание 心愿;希望
желать, пожелать 希望;祝愿
женщина 妇女
живой 活的
нареч� живо жизнь 生命;生活
жить несо. 生活;居住
журнал 杂志
З
за 在……后边,在……外面 ; 到……后边,到……外面
забывать, забыть 忘记
зависеть несов. 依靠;决定于
завод 工厂
завтра 明天
завтрак 早饭
задание 任务
задача 任务;习题
закричать сов. 喊叫起来
закрывать, закрыть 关上, 合上
зал 厅
замечать,заметить 发现
заниматься, заняться 从 事
занятие 占领;从事;课
запад 西,西方
записка 字条;便 函
заплакать сов. 哭起来
запоминать, запомнить 记 住
засмеяться сов. 笑起来
заходить, зайти 顺便到
защищать, защитить 保卫, 捍卫,保护
звонить, позвонить 打钟; 打电话
звонок 铃;铃声
звукозапись 录音
здесь 在这里
здоровый 健康的
здоровье 健康,身体状况
здравствуй(�те) 你(您, 你们)好
зелёный 绿色的
зима 冬天 ,冬季
зимой 在冬天,在冬季
знакомиться, познакомиться 与……相识
знакомый прил�, сущ� 熟悉的,认识的;熟人
знать несов. 知道,了解
значить несов. 意思是,意味着
зонтик 伞
зуб 牙,齿
И
и 和
игра 玩耍,游戏;比赛
играть, сыграть 玩
идти несов. 去,到;走
из 从……里面
известный 有名的
извинять,извинить 原谅
изменять, изменить 变更,改 变
изучать, изучить 研究,学习
или 或者
иметь несов. 有,具有
имя 名字
иначе 按另外一种方式;否则
инженер 工程师
иногда 有时候
иностранный 外国的
институт 学院;研究所
интересный �有趣的, 有意思的
нареч� интересно� интересоваться несов. 感兴趣 искать несов. 寻找
искусство 艺术
история 历史;往事
их 他们的
июль 七月
июнь 六月
К
к 向,朝,往
каждый 每,每个
казаться 觉得好像
как 怎样
какой 怎样的
камень 石头
каникулы 假期
капитан 大尉
карандаш 铅笔
карта 地图
картина 画,图画
кататься 滚动;(乘车、 船等)游玩
квартира 住宅
кино нескл. 电影,电影院
кинотеатр 电影院
китаец 中国人
Китай 中国
китайский 中国的
нареч� по�китайски класс 年级;班
класть, положить (平)放, 放到
клуб 俱乐部
книга 书
когда 什么时候
комната 房间
композитор 作曲家
компьютер 电脑,计算机
комсомолец 共青团员 ж�
комсомолка конец 端;尽头
конечно 当然
конфеты 糖果
концерт 音乐会
кончать, кончить 结束;停 止
кончаться, кончиться 结束 ;停止
копейка 戈比
коридор 走廊
короткий 短的 нареч� коротко космонавт 宇航员 ж�
космонавтка кофе 咖啡
кошка 家猫
красивый 美丽的
нареч� красиво красный 红色的
крестьянин 农民 ж�
крестьянка кричать несов. 叫喊
кровать 床
кроме 除……外
круглый 圆的
кружок 小组
кто 谁
куда 去哪里
купаться,выкупаться 洗澡
кухня 厨房
Л
лаборатория 实验室
лагерь 夏令营
ладно 好吧
лампа 灯
левый 左面的
лёгкий 轻的
н ареч� легко лежать несов. 躺
лес 森林
летать несов. 飞,会飞
лететь, полететь 飞,飞行
лето 夏天
летом (在)夏天
лётчик 飞行员 ж�
лётчица ли 吗
лифт 电梯
лицо 脸,面孔
лишь 仅仅,只
лоб 额
ловить, поймать 捕
лодка 船
ложиться, лечь 躺下;睡下
ложка 勺子,匙子
лошадь 马
луна 月亮
лыжи 滑雪板
любимый 喜爱 的
любить несов. 爱;喜欢
любой 任何 的
люди 人们
М
магазин 商店
магнитофон 磁带录音机
май 五月
маленький 小的
малый 小的,小量的
мальчик 男孩
мама 妈妈
март 三月
математик 数学家
математика 数学
мать 母亲
машина 机器;汽车
медленный 慢的 нареч� медленно
между 在……之间
место 地方
месяц 月;月份
метр 米,公尺
метро 地铁
мечта 幻想;理想,愿望
мечтать 幻想;向往
мешать 打扰;妨碍
мимо 从旁边(而过)
минута 分;一会儿
младший 年纪较小的
многие мн. 许多人
много 许多
многое 许多东西
ожно 可以
мой 我的
молодёжь 青年
молодец 好样的
молодой 年轻的
молоко 牛奶
молчать несов. 沉默
море 海
Москва 莫斯科
московский 莫斯科的
мост 桥
мочь, смочь 能,能够
мужчина 男人
мзей 博物馆
музыка 音乐
музыкант 音乐家
мы 我们
мыть, вымыть / помыть 洗
мясо 肉
мяч 球
Н
на 在……上面;到……上面
наверно 大概
наверное 大概
над 在……上方
надо 应该
назад 向后,往后;在……前
называть, назвать 起名叫 ……,称为……
называться, назваться 称为, 叫做……
наизусть 背熟,记熟
накануне 前夜
наконец 最终
налево 往左
направо 往右
например 比如
настоящий� 在的;真的
нареч� по�настоящему� находить, найти 找到;发现
находиться 位于
начало 开始
начинать, начать 开始
начинаться, начаться 开始
наш 我们的
не 不
небо 天,天空
небольшой 不大的;不多的
недавно 不久前
недалеко 不远
неделя 星期
нельзя 不可以,不得,不能
необходимо 必须
необходимый 必要的,必须的 нареч� необходимо несколько 几个
нести,понести 拿,提,抱
нет 不;不是
никак (не) 怎么也(不)
никто (не) 谁也(不)
ничего 还好,还可以
но 但,但是
новый 新的
нареч� по �новому нога 腿;脚
нос 鼻子
носить несов. 携带;背;抱
ночь 夜,夜里
ночью (在)夜里
ноябрь 十一月
нравиться, понравиться 喜欢,中意
нужный 需要的,必要的 нужно 需要
О
о 关于
оба (обе) 两个;俩
обед 午饭
обедать, пообедать 吃 (午)饭
объяснять, объяснить 解释,说明
обычно 通常,平常
обязательный 必须的 нареч� обязательно
овощи 蔬菜
одевать, одеть 给……穿(衣服),给……穿上
одеваться, одеться 穿(衣服),穿上
одежда 衣服,服装
однажды 有一次,一回
озеро 湖
оканчивать ,окончить 做完;毕业
окно 窗户
около 附近,靠近
октябрь 十月
олимпи 奥林匹克 он 他
она 她
они 他们
оно 它
опаздывать, опоздать 迟到
опасный 危险的
опять 又,再,再一次
осень 秋天
осенью (在)秋天
осматривать, осмотреть 细看;(医生)检查
оставаться, остаться 留下,留在某处 останавливаться, остановитьс я 停止,停
остановка (电车、公共汽车)车站
от 自,从,由;离
отвечать, ответить 回答;复信
отдыхать, отдохнуть 休息,休养
отец 父亲
открывать, открыть 打开;开办
открываться, открыться 打开;开办
открытка 明信片
откуда 从哪里
отличный 极好的,出色的 нареч� отлично очень 很,非常
очки 眼镜
ошибаться ,ошибиться 犯错误
ошибка 错误,过错
П
пальто нескл. 大衣
памятник 纪念碑
пямять 记忆力;纪念
папа 爸爸
парк 公园
парта 课桌
передача 广播,广播节目
перерыв 休息
песня 歌,歌曲
петь,спеть 唱,歌唱
пешком 步行
писатель 作家 ж� писательница писать, написать 写,写作
письмо 信;书法
пить,выпить 饮,喝
плавать несов. (乘船)航行;游泳
плакать несов. 哭,流泪
платить, заплатить и уплатить 支付,付款
платок 头巾;手帕
платье 连衣裙
плохой 坏的,不好的 нареч плохо площадка 场地,操场
площадь 广场;面积
по 沿着
побежать 开始跑
побывать 到(若干地方)去,待(若干时间)
повторять, повторить 重复;复习
погода 天气
подарок 礼物
поднимать, поднять 拾起;抱起;拿起
подниматься, подняться 登上;(太阳、月亮等)升起 подождать сов. 等一等
поезд 火车
поехать сов. (乘车、马、船等)开始出发 пожалуйста 请
пожилой 上了年纪的
поздно (很)晚;(很)迟
поздравлять, поздравить 祝贺
пойти сов. (开始)走,走起来
пока 目前;当……时候
показывать, показать 把……给看;让……检查
покупать, купить 买,购买
пол 地板
поле 田野;场地
полезный 有益的,有好处的нареч� полезно полка 搁架
половина 一半
получать, получить 收到,领到;接到 получаться, получиться (被)收到;结果是
полчаса 半小时
помнить несов. 记得
помогать, помочь 帮助;见效
по�моему 按我的看法
помощь 帮助,援助
понедельник 星期一
понимать,понять 明白,了解
понятный 明白易懂的
нареч� понятно пора 时刻;季节
портрет 肖像,画像
портфель 皮包,公文包
порядок 条理,秩序
после 在……以后
последний 最后的,末尾 的
послезавтра 后天
посуда 器皿
посылать, послать 派出;寄出
потом 然后,以后
потому что 因为
похожий 相似的 ;相像的
почему 为什么
почти 几乎,差不多
поэтому 因此
правильный 对,正确的
нареч� правильно правый 右边的,右面的
правый 常用短尾)正确的,对的 праздник 节日
прекрасный ��非常美丽的�нареч прекрасно при 附有;在……条件下
привет 问好;致敬
приглашать, пригласить 邀请
приезжать, приехать (乘车、马、船等)来到
приносить, принести 拿来,带来
природа (大)自然
приходить, прийти 来到
причина 原因;理由
приятно 很愉快
про 关于
проверять, проверить 检查
провожать, проводить 送;送别
продавать, продать 卖
продавец 售货员 ж� продавщица проигрывать, проиграть 输
просить, попросить 请,请求
простой 简单的,容易的 нареч� просто просыпаться, проснуться 醒
просьба 请求
против 反对……;对着……
прохладно 凉快
проходить, пройти 通过;走过
прошлый 过去的;上次的
прощать, простить 原谅
прямо 照直;直率地
птица 鸟
пшеница 小麦
пятница 星期五
还有未尽答案,如果你觉得我的答案好,对你有帮助,请确认答案,这对我是种支持!还可以继续开一个求助,我会将余下答案发给你!谢谢!
以上就是高中俄语学法指导答案的全部内容,Урок 1 课文译文 我叫瓦西里·尼古拉耶维奇,姓伊万诺夫,已经年满30岁了。我出生在莫斯科,一直在这儿居住。我七岁上学,从小对外语感兴趣,因此中学毕业后考入大学语文系,学习英语、德语和法语。